Er ist ganz schön tricky,

schaut man sich das Schnittteil an,

schießen die Fragezeichen nur so aus dem Kopf.

millau_1a

Damit Sie ihn (fast) problemlos nähen können ,

haben wir die Anleitung bebildert:

 

Am Ärmel und am Volant die Nahtlinien mit den kleinen Punkten auf den Stoff übertragen.

Millau_1

Millau_2

Millau_3

Millau_4

Millau_23

 

 

Am Ärmelvolant die Saumkanten alle Einschlag/ Umschlag bügeln

und steppen (Angabe im Schnitt beachten).

(auch die lange Saumseite!)

Millau_5

Millau_6

 

 

Am Volant die Nahtzugabe mit den kleinen Punkten versäubern.

Den Ärmelvolant auf die Ärmellinie rechts auf rechts stecken

(Nahtlinien mit den kleinen Punkten) und diese Naht steppen.

Millau_7

Millau_8

Millau_9

Millau_10

Millau_11

 

 

Den Ärmelvolant nach unten bügeln.

Millau_12

 

 

Den Ärmelvolant auf die Ärmelnaht stecken (Nahtlinie mit den großen Punkten).

Am Ärmelvolant wird in die Ecke bis kurz vor der Nahtlinie eingeschnitten.

Millau_13

Millau_14

Millau_16

 

 

Ärmelvolant so wegklappen, dass die Ärmelnaht geschlossen werden kann.

Naht nähen, die Nahtzugabe zusammen versäubern und nach vorne bügeln.

Millau_19

Millau_20

Millau_21

Millau_22

 

 

Nun die lange Nahtkante  vom Volant nach innen rollen,

so dass die „Naht“ Passzeichen aufeinander treffen,

weiter einrollen bis zur eingeschnittenen Ecke (Passzeichen Schere).

 

Millau_24

Millau_25

Millau_26

Millau_27

Millau_28

Millau_29

Millau_30

Millau_31

Millau_32

Millau_33

 

 

Den eingerollten Volant (2-lagig) an den Ärmel steppen,

die Nahtzugabe zusammen versäubern und nach oben bügeln.

Millau_34

Millau_36

 

So wäre der Spiralärmel fertig!

Millau_37

Millau_38

Millau_39

Millau_40

 

Sollten Sie noch Fragen haben,

können Sie uns unter

0761 29 25 590

Dienstags, Donnerstags und Freitags

im Laden anrufen.

Wir helfen Ihnen gerne weiter!

 

Ich wünsche Ihnen einen schönen Tag!

 

Print Friendly, PDF & Email